Клуб Toyota MARK X
   Регистрация  FAQ  Аукционы /купля/продажа/   Поиск   Пользователи   Группы   Профиль   Войти и проверить личные сообщения   Вход
Купить электросхемы на toyota mark x Љупить книгу по MARK X Купить рекламное место №4 Купить рекламное место №5
А есть люди, кто японский на слух вопспринимает?

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов TOYOTA MARK X CLUB - российский клуб владельцев » Для новичков Предыдущая тема :: Следующая тема  

Сообщение
 СообщениеДобавлено: Вт Фев 04, 2014 09:22 Ответить с цитатой  
  skid
Свежеприбывший
Ссылка на пост
Зарегистрирован: 20.10.2013
Сообщения: 10
Откуда: ЮЗАО, Теплый Стан
Авто: MarkX GRX135
Комплектация: 250G Four
Цвет: черный
Другие: AE111 BZ-R

В свежем марке при включении зажигания девка матерится по-японски, моя борьба с гугл переводчиком и упражнения в подорожании японскому языку успехов не приносят =)
Подозрения остановились на кларике (nx309), но что она от меня хочет не знаю.
вот запись с диктофона: http://webfile.ru/500c8e510d25c5fac32d72944db93e20
Может кто японский знает или есть люди которые переведут?
Заранее благодарен


Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
 СообщениеДобавлено: Вт Фев 04, 2014 11:43 Ответить с цитатой  
  UZBEK
Сменил прописку на интернет
Ссылка на пост
Зарегистрирован: 25.06.2010
Сообщения: 8255
Откуда: Навои-Москва
Авто: MajaX 137 G's
Комплектация: L+
Цвет: Smoky Granite Mica
Другие: Nissan Presage 2003

Зацени Wink http://markx-club.ru/viewtopic.php?t=167&highlight=%E3%EE%E2%EE%F0%E8%F2
чего не знаешь у мну спрашивай))


Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
 СообщениеДобавлено: Вт Фев 04, 2014 12:15 Ответить с цитатой  
  skid
Свежеприбывший
Ссылка на пост
Зарегистрирован: 20.10.2013
Сообщения: 10
Откуда: ЮЗАО, Теплый Стан
Авто: MarkX GRX135
Комплектация: 250G Four
Цвет: черный
Другие: AE111 BZ-R

Макс, мне б понять чо она говорит, в той теме ничего полезного не нашел, я могу у мафона громкость убрать на ноль, мне интересно, понятное дело потом на замену уйдет, но пока интересуюсь, машине ж неделя


Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
 СообщениеДобавлено: Ср Мар 26, 2014 06:38 Ответить с цитатой  
  Kos Mo$s
Свежеприбывший
Ссылка на пост
Зарегистрирован: 26.03.2014
Сообщения: 2
Откуда: г. Южно-Сахалинск

Она говорит день недели год число , когда у них рождество например в японии начинается 25 декабря с рождеством поздравляет


Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
 СообщениеДобавлено: Ср Мар 26, 2014 06:47 Ответить с цитатой  
  Kos Mo$s
Свежеприбывший
Ссылка на пост
Зарегистрирован: 26.03.2014
Сообщения: 2
Откуда: г. Южно-Сахалинск

у меня перестала говорить) жаль))


Посмотреть профиль Отправить личное сообщение

Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов TOYOTA MARK X CLUB - российский клуб владельцев » Для новичков

Страница 1 из 1
Часовой пояс: GMT + 3

Показать сообщения:

  

Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group Русская поддержка phpBB
Mark X Theme by Wanderer
хостинг Hostland.ru